心經集成


售價:NT$ 350
會員價:NT$ 350
編著 / 林光明
出版社 / 嘉豐出版社
出版日期 / 2000/02
頁數/ 293
裝訂 / 平裝
簡介

闡述「空」的《心經》,在古今中外有不少譯本,許多梵文初學者也會以《心經》為試金石,驗收自己的學習成果。本書擇取流通最廣的〈玄奘漢譯本〉作為略本的底本,分成33句;再以與現存梵本相近的〈般若共利言譯本〉作為廣本的底本,增成57句。

本書選錄184本《心經》,是編著者認為較好或較具意義的版本,並收錄兩本失傳已久的廣本《心經》,即明代智光本與清代康熙本。語文則包括:漢文、梵文、英文、日文、藏文、韓文、印尼文、越南文、法文、德文、俄文等,提供各種語文譯本的分段對照,希望讀者從多種語文比對中,嘗試更深入瞭解經義。